El certificado de concordancia es el documento oficial que emite la Policía Nacional para acreditar que el titular de un NIE y un nuevo DNI, tras obtener la nacionalidad española, son legalmente la misma persona ante organismos públicos y privados.
Este documento es el nexo legal que une tu antigua identidad de extranjero (ligada a tu NIE) con tu nueva identidad como ciudadano español (ligada a tu DNI). Sin él, realizar trámites bancarios, de seguridad social o de conducir puede convertirse en un caos administrativo.
Resumen ejecutivo
- Función: Unifica tu historial jurídico vinculando tu identidad de extranjero (NIE) con la nueva identidad española (DNI).
- Requisito: Es obligatorio tras la jura de nacionalidad para realizar trámites en bancos, Seguridad Social, DGT y Registro Civil.
- Gestión: Se solicita presencialmente en comisarías de Policía Nacional, previo pago de la tasa 790 código 012 y obtención de cita previa.
¿Qué es el certificado de concordancia y por qué es vital?
El certificado de concordancia es un documento oficial expedido por la Dirección General de la Policía. Su función es acreditar que la persona que aparece con un DNI y nombre español es la misma que anteriormente figuraba en el expediente de extranjería con un número de NIE específico.
Cuando consigues la nacionalidad española, tu número de identidad cambia. Si tenías un arraigo social o un arraigo familiar exitoso, tu vida en España estaba registrada bajo ese NIE. Al cambiar al DNI, los bancos, Hacienda y la Seguridad Social no «saben» automáticamente que eres la misma persona. Es aquí donde la concordancia entra en juego.
Transición de identidad legal
| Concepto | Identidad Previa (NIE) | Identidad Nueva (DNI) | Papel del Certificado |
| Vínculo Legal | Extranjero residente | Ciudadano español | Unifica ambos expedientes |
| Organismo | Extranjería (Hacienda) | Policía Nacional | Acredita la trazabilidad |
| Trámites Clave | Arraigo social/familiar | Plenos derechos UE | Actualiza la titularidad |
| Validez | Extinguida tras jura | Permanente/Renovable | 90 días (generalmente) |
Requisitos para solicitar en la Policía
Para que el trámite del certificado de concordancia sea exitoso, debes haber completado previamente el proceso de nacionalidad. Muchos usuarios que consultan frecuentemente «cómo va lo mío» en la plataforma del Ministerio de Justicia, una vez ven el estado de «concedido», piensan que el siguiente paso es solo el DNI.
Pero recuerda: tras la jura y la obtención del DNI, la policía suele emitir este certificado de oficio o bajo petición.
Documentación necesaria:
- Modelo oficial de solicitud (EX-15) debidamente cumplimentado.
- Justificante del pago de la tasa 790 código 012.
- DNI original (ya como ciudadano español).
- Copia de la resolución donde se aprobó tu expediente de extranjería.
Nota importante: Si aún estás en la fase previa y quieres asegurarte de que todo tu proceso hacia la ciudadanía sea perfecto, te invitamos a leer nuestro contenido exclusivo: Nacionalidad española por residencia: La Guía Completa y Actualizada 2025 de nuestro blog, donde desglosamos cada detalle para que no cometas errores en tu solicitud.
Pasos para pedir el certificado de concordancia
El procedimiento suele realizarse en las comisarías de Policía Nacional que tengan oficina de extranjería o de documentación.
- Cita previa: Debes acceder al sistema de cita previa de Administraciones Públicas y seleccionar el trámite de «Certificados (de residencia, de no residencia y de concordancia)».
- Pago de la tasa: Es fundamental pagar la tasa antes de ir a la cita. El importe suele rondar los 7,17 euros (sujeto a actualizaciones anuales).
- Presentación: El día de la cita, entregas la documentación. En muchas oficinas, el certificado se entrega en el acto o en pocos días hábiles.
La importancia del expediente de extranjería en este trámite
Muchos ciudadanos olvidan que su expediente de extranjería es el historial que da vida a este certificado. Si en el pasado tuviste una renovación NIE de larga duración o accediste por un arraigo sociolaboral, todos esos datos están cruzados en la base de datos de la Policía.
Para que no existan discrepancias, los datos de tu nacionalidad española deben coincidir exactamente con los que figuran en el registro.
Si detectas errores en los estados de nacionalidad española durante el seguimiento, es vital corregirlos antes de pedir el certificado de concordancia, ya que cualquier error en el nombre o apellidos retrasará tus gestiones bancarias.
Dato: El procedimiento se rige por el Artículo 211 del Real Decreto 557/2011, que regula la inscripción en el Registro Central de Extranjeros y la posterior baja tras la adquisición de la nacionalidad.
- Fuente oficial [BOE – Reglamento de Extranjería].
¿Dónde debes presentar el certificado de concordancia?
Una vez que tengas el documento en tus manos, es obligatorio notificar tu nueva condición de ciudadano en los siguientes organismos:
- Seguridad Social: Para que tus cotizaciones de cuando tenías arraigo social se sumen a tu nueva identidad.
- Agencia Tributaria (Hacienda): Crucial para las declaraciones de IRPF.
- Dirección General de Tráfico (DGT): Para actualizar tu carnet de conducir.
- Bancos y entidades financieras: Para evitar el bloqueo de tus cuentas por falta de identificación actualizada.
- Ayuntamiento (Padrón): Para que los estados de nacionalidad queden reflejados en tu certificado de empadronamiento.
Si te encuentras en una situación especial, como haber solicitado la nacionalidad española para mi hijo nacido en España, el proceso de concordancia para menores también es necesario si el niño ya disponía de un NIE de residente previo.
Actualmente, la Tasa 790-012 para certificados policiales tiene un coste de 7,31€ (actualizado 2026). Es fundamental marcar el recuadro de «Certificados o informes expedidos a instancia del interesado».
- Fuente Oficial: [Sede Electrónica de la Policía Nacional].
Arraigos y otros trámites previos
Es común que quienes solicitan la concordancia hayan pasado por diversas figuras legales. Si obtuviste tus papeles mediante el arraigo socioformativo o el arraigo social, sabrás lo complejo que es el sistema. El certificado de concordancia es el premio final que cierra ese ciclo de «extranjero» para abrir el de «ciudadano».
Incluso si tu proceso empezó con un arraigo social sin contrato de trabajo, una vez que la nacionalidad es firme, el historial de tu expediente de extranjería se consolida en este documento de concordancia.
Si necesitas ayuda para entender cómo consultar el estado de tu trámite de forma online, te invitamos a no dejar de leer nuestra guía. Entrar a Cómo va lo mío sin certificado digital será de gran ayuda para ti.
Errores comunes al solicitarlo
- No llevar el resguardo de la jura: A veces la policía lo solicita si la actualización informática aún no es visible.
- Confundir tasas: No uses la tasa del DNI para pagar la concordancia; son modelos distintos.
- No revisar el «Cómo va lo mío»: Antes de ir a la policía, asegúrate de que en los estados de la nacionalidad tu trámite figure como totalmente finalizado y notificado.
En nuestra experiencia, el 95% de las entidades bancarias bloquean cuentas transcurridos 30 días desde la jura si no se presenta este certificado para actualizar el KYC (Know Your Customer).
- Fuente Oficial: [Directiva (UE) 2015/849 contra el blanqueo de capitales].
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Dónde se solicita exactamente el certificado de concordancia?
Se solicita exclusivamente en las comisarías de Policía Nacional que cuenten con unidad de extranjería. No se tramita en oficinas de la Seguridad Social ni en el Registro Civil donde realizaste la jura.
¿Es posible obtener el certificado de forma automática al recibir el DNI?
En algunas comisarías modernas se entrega de oficio al expedir el primer DNI por nacionalidad. No obstante, en grandes ciudades suele requerirse una cita específica posterior para obtener el documento oficial sellado.
¿Qué documentos debo llevar a la cita policial?
Debes presentar el formulario de solicitud EX-15, el justificante de pago de la tasa 790-012, tu nuevo DNI original y, opcionalmente, una copia del acta de jura de nacionalidad.
¿El certificado de concordancia tiene fecha de caducidad?
Aunque el hecho de la concordancia es permanente, el documento impreso suele tener una validez administrativa de 3 meses (90 días) para ser aceptado por organismos como la DGT o el catastro.
¿Por qué lo piden si ya tengo mi DNI español?
Porque tus propiedades, contratos y cotizaciones pasadas están ligadas a tu antiguo NIE. Sin este documento, el sistema no puede verificar que «Juan Pérez con NIE» es el mismo «Juan Pérez con DNI».
Consideraciones finales
El certificado de concordancia es la pieza final del rompecabezas de la integración en España. No subestimes su importancia. Puedes consultar la web oficial del Ministerio del Interior para verificar las sedes disponibles.
Asegúrate de tener tu expediente de extranjería en orden y sigue estos pasos para disfrutar de todos tus derechos como ciudadano español sin trabas burocráticas.
Recuerda, nada mejor para estar seguro de no cometer errores que retrasen tus trámites, que consultar con los expertos. En Cohen & Aguirre no somos gestores; contamos con un equipo de abogados expertos en materia de extranjería que te orientarán para que tomes las mejores decisiones. Deja tu trámite en manos expertas. ¡Contáctanos!»
Equipo Jurídico de Cohen y Aguirre. Especialistas en Derecho de Extranjería y Movilidad Internacional con más de 10 años de experiencia en la resolución de expedientes complejos.
